E' con grandissimo piacere che diamo il benvenuto al collega ed amico dr. Mario Gherpelli fra i collaboratori della Suivet. Abbiamo pensato che affidargli il ruolo di coordinatore dell’Attività Scientifica (AS) della nostra società fosse il modo migliore per farlo tornare parte attiva in un mondo che gli è stato caro per tanti anni e che, siamo sicuri, ha ancora bisogno del suo contributo di idee ed esperienza. In questo modo, la Suivet potenzia le capacità di analisi del suo ormai vasto archivio di dati aziendali e si pone come interlocutore privilegiato per chi ha necessità di sviluppare prove di campo e/o protocolli sperimentali in suinicoltura.

Inoltre, Mario curerà uno spazio tutto suo sul nostro sito, l’Approfondimento che trovate segnalato sulla homepage con il suo nome, allo scopo di stimolare la riflessione e il dibattito tra i nostri visitatori/lettori.

Per entrambe le ragioni (e per tante altre che hanno a che fare con le nostre origini) riteniamo una grande opportunità per la Suivet la collaborazione con Mario Gherpelli, con la speranza, anzi la certezza, che possa esserlo anche per tutti voi.
 

JRP 2014

Come ogni anno torniamo a tradurre e proporvi una scelta di lavori presentati dai colleghi francesi alle Journées de la Recherche Porcine. Qui trovate l'elenco aggiornato degli ultimi lavori inseriti. continua >>
 

Appuntamento con le traduzioni di lavori selezionati dalle JRP 2013

L’edizione 2013 delle JRP, svoltasi a Parigi il 5-6 febbraio scorsi, era articolata in sei sessioni principali (Economia-Sociologia; Benessere, Riproduzione e Conduzione Aziendale; Ambiente; Alimentazione; Genetica e Qualità; Sanità Animale) più una ... continua >>
 

Nuovo appuntamento annuale con le JRP

Le Journées de la Recherche Porcine (Giornate della Ricerca Suina – JRP), giunte nel 2012 alla 44a edizione, rappresentano l’appuntamento clou della suinicoltura francese e offrono a chi si occupa di questo settore in altri Paesi l’opportunità di un ... continua >>
 

Resoconto sul Les Journées de la Recherche Porcine 2011

Per chi si occupa di suinicoltura e ha una discreta/buona conoscenza della lingua francese, c’è un appuntamento tradizionale da non lasciarsi scappare: le Journées de la Recherche Porcine (Giornate della Ricerca Suina – JRP), giunte nel 2011 alla 43a edizione.
Nella sezione Recensioni di eventi Mario Gherpelli propone un lavoro di selezione e traduzione dei principali lavori presentati a questo prestigioso convegno.

... continua >>
 

L'efficienza produttiva di una scrofaia (parte 3/3)

MASSIMIZZARE IL N° SVEZZATI/PARTO La portata nel settore sala parto Siamo arrivati all’altro grande pilastro di sostegno della produttività numerica: il n° di suinetti svezzati/parto (sarebbe molto utile... continua >>
 

L'efficienza produttiva di una scrofaia (parte 2/3)

MASSIMIZZARE IL N° PARTI/SCROFA/ANNO La portata nel settore gestazione. In gestazione, come abbiamo visto alla Fig. 2 dello scorso approfondimento, si costruisce uno dei due pilastri della produttività numerica: il... continua >>
 

L'efficienza produttiva di una scrofaia (parte1/3)

  L’allevamento suino da riproduzione non si sottrae alla legge di mercato: in un contesto ormai continentale/mondiale di bassi prezzi di vendita della carne suina, si prospetta un futuro solo per gli allevatori/imprenditori... continua >>